「ちいさいじどうしゃ」 ママの声

スモールさんが登場する絵本を以前にも読んだことがあり親近感が湧いたので選びました。主人公が自家用車を心から愛しており大切に扱っているのを感じられる描き方がよかったです。ぴかぴかに磨きこまれた車体と主人公の笑顔が心に響く作品でした。

長男は小さい頃、家の中より外遊びが好きで、家の中でも、たたかいごっこばかりで、絵本にあまり関心がないタイプの子でした。
そんな、彼が珍しく気に入ってたのが、この絵本です。
白・黒・赤だけの色を抑えたシンプルな絵で、スト−リ−もスモ−ルさんが愛車で町へ出かけ、帰ってくるという、それだけなのですが・・・油をさしたり、タイヤに空気を入れたり、ラジエ−タ−に水を入れたり、雨が降ってきてほろをつけたり、パンクしてタイヤを交換するシ−ンなどがあり、（小さくても）男の子の興味を惹きつけるらしいのです。
あひるやにわとり、こいぬ、馬や牛も出てきて、「どいて、どいて〜」「待ってよ〜」など、アドリブで台詞を加えると大喜びでした。
今、久しぶりに読んでみても、小さい自動車を大切に乗ってるスモ−ルさんの心が伝わってきて、なかなかよい絵本だと思います。
他にも、シリ−ズでいろいろあるようですね？
２．３才の、車好きの男の子に、特におすすめしま〜す。

小さな絵本。でも中身は、しっかりと地に足ついた内容です。主人公のスモールさんが、ちいさいじどうしゃが大好きで、大切にしているのがよくわかります。舞台は少し昔なので、今とは違うことも多くありますが、少し昔のお話ですと伝えて読んであげたいな。

昔このシリーズを読んだときは、
特にドラマティックな出来事もないし、
何よりスモールさんが淡々としすぎて、
セリフもないし、面白くないなと思っていました。

でも、今回読んでみて思ったのは、
易しい言葉でいろいろな出来事を
わかりやすい絵と一緒に説明してくれるので、
それで子どもたちも言葉を学んだりしやすいのではないかと
いうことです。

セリフは日常生活でも使うのでよく聞きますが、
こういう言葉は書かれた言葉や難しい話のときに
使われることが多いような気がするので
こういう絵本で出会えるといいですね。

小さい子向けの本のようでありながら、本格的。
ラジエーターとか、なんとなくわかりますけど、子供に聞かれたらなんて説明したら・・・と思ってしまいます。

１ページごとの言葉は少ないのですが、決して短くはない絵本です。
でも語呂のよい翻訳で読みやすいです。
さすが、わたなべしげおさんですね。

ちいさいじどうしゃに乗るスモールさん。
スモールさんのシリーズをいくつか読んでいます。
シリーズによってはちょっと難しかったかなというものがあったのですが、こちらは読みやすかったです。
ちいさいじどうしゃを大切にするスモールさんがいいです。
車好きな子によさそうです。

乗り物好きの息子が2歳のとき、
この本で初めてスモールさんに出会い、
繰り返し繰り返し読みました。
以来、スモールさんのシリーズは全部お気に入りです。

スモールさんはご自慢の赤い車に乗ってドライブにでかけます。
車庫からスタートして、ドライブして、また帰宅する。
途中で雨に降られるなど、ちょっとしたトラブルにも見舞われます。
その様子が短く簡潔な文章で、描かれます。
2歳児には長めのページ数ですが、
まるで一ページずつで簡潔しているような絵と文章なのです。
不思議と途中で飽きることなく読み進められます。

初版は70年前の発行。
車が貴重だったころの時代のお話です。
絵本全体がレトロな雰囲気を醸し出しています。
スモールさんは、どれほどこの車を大事にしていたんだろうと、
ちょっと郷愁を感じてしまうほど。
もちろん息子は、車のことしか考えていないのですけれども、
なんとも素敵な絵本です。

「スモールさんの絵本シリーズ」は，１９３０年代にアメリカで出版されたシリーズであることを知り，こんなに何十年もの間読まれてきた絵本であることを読んでみて実感した次第です！
物語はとてもシンプルですが，自動車の手入れをする様子が専門用語もしっかり書かれて丁寧にくわしく書いてありました。
乗り物好きのお子さんはとても気に入るでしょうね！

１９７１年初版の古い絵本です。白黒朱の三色刷りですが、かわいらしくほのぼのした絵です。
スモールさんご自慢のぴかぴかの赤い自動車は、庭の奥の車庫に入っています。スモールさん自ら油をさしたり、ラジエーターにミスを入れたりするのですが、自転車の空気入れのようなもので、タイヤに空気を入れるのは笑いました。さすが昔の本、これ以外にも、信号にはおまわりさんがついていて、「とまれ」「すすめ」を切り替えているようです。
自動車を整備してお出かけして、買い物して雨が降って、パンクして、なおして、かえって洗ってしまわれるお話ですが、一つ一つ説明されるのが息子は楽しいようです。

とにかく絵が可愛いです。
スモールさんが車を大切に手入れし、何があっても落ち着いて対処する姿はとても頼もしい。
ただ、時代や国が異なるので、発車する際にスターターを踏んだり、右側通行だったりして（脚注はついているものの）細かい所まで見ている息子がそのまま現代の車に当てはめて覚えてしまわないか少々心配です。