「ようちえん」 ママの声

幼稚園の様子が描かれています。

幼稚園の外見が普通の一軒家みたいに

三角屋根に四角い窓でした。

歌を歌う場面はたくさんの子供がいましたが、

それ以降はひとりひとりにスポットをあてて

それぞれが遊んでいる様子が描かれていました。

日本の絵本だとみんなで仲良く遊びますが、

この絵本は個性が出ていたなと思いました。

兄弟で幼稚園ごっこをよくしています。まだ通っていませんが、絵本で想像力をかきたてるのは楽しいことですね。
おともだちが仲良く登園してきます。きれいな校舎、やさしい先生。今日はどんな楽しいことが待っているかな？まずは、おうたを歌って、絵を描いて。わくわく感が止まらなくなる内容です。

入園する前の娘に読んであげた絵本です。幼稚園ってどんなところかな？どういうことをするのかな？少しでもイメージが湧けばすんなりと園生活に慣れてもらえるかなと期待をして読みました。

ミッフィーでお馴染みのブルーナさんの絵本は、自然と手に取りやすく、お歌をうたったり絵を描いたりと幼稚園での楽しそうな様子が伝わってきます。

ただ、あーはちゃんやけーしぇ・こーるちゃんなど馴染みのない名前は、聞いている娘も読んでいる私も「？」となったので、もう少し日本人にも違和感のない名前だと良かったかなと思いました。でもこれも外国の文化を知る上でもいいのでしょうね。「いろんなお名前の子がいるね〜」とさりげなくフォローしてあげるといいかもしれません。

お話自体はオチがあるんだかないんだか、大人が読むには何とも消化不良な感じですが、メイシーちゃん同様、これが世界中で支持されているのには、ちゃんと理由があるのでしょう。しかし幼稚園って保育園と比べると物凄く早く帰って来ますよね。

来年から幼稚園に通う予定の娘に読んでみました。
幼稚園がどんなものか分かったかな？
いろいろな子がいて歌ったり絵を描いたりというなんとなくの雰囲気を感じてくれるといいと思います。
まだ正直ピンときていないかなという感じでした。園に通い始めると娘がこの絵本のようにいろいろな経験を積んでくれることでしょうね、楽しみです。

自分の幼稚園の一日とこの絵本での幼稚園の一日を比べていました。ここが違うとか、ここが一緒だとかを一生懸命言おうとしているのがかわいかったです。あんまり幼稚園の事を最近話してくれなかったのでこの本を読んでよかったです。

最近幼稚園デビューした娘に読みました。幼稚園で何をしたかあまり教えてくれなかった娘ですが、この本を読んでいると「あ、これ○○も幼稚園でしたー！」と嬉しそうに教えてくれました。幼稚園って楽しいな、って思える本です。これから幼稚園に行くお子さんにもお勧めだと思います。とても可愛い絵本です。

園が大好き、そしてうさこちゃんシリーズをよく読む娘にピッタリだと思い、読み聞かせました。案の定、とても楽しんでくれました。

本サイズはうさこちゃんシリーズと同じ。
おなじみのビビッドカラーで展開するシンプルな絵が魅力です。
淡々と、ゆったり流れていくお話は、平和そのもの。
いしいももこさんの訳文は、ちょっと古くさい部分もありますが、そこがまたレトロな感じで私は好きです。

もうすぐ入園する子、園が大好きな子におすすめ。

息子は０歳から保育園に通っています。そのため、「ようちえん」にピンとこなかったようです。

幼稚園でも保育園でも、歌を歌ったり、積み木で遊んだり、誕生日会を催したりという日々の生活は変わらないような気がしますが、息子には受けがよくありませんでした。

名前以外に何が違うのか考えています。

4月から入園した娘には丁度良い本でした。

幼稚園に行って、先生にご挨拶、みんなで歌を歌って
それぞれの遊びに。

といった幼稚園に行ってからの流れについて描かれている本です。

できれば最後がもう少し、家について、お母さんにご報告、のような内容までほしかったなぁとおもいます。

入園前後のお子様は楽しく読めると思います。