「ゆきむすめ」 ママの声

この絵本を最初に見せた時、二歳の娘が「おおきなかぶ！」と言いました。うんうん、おおきなかぶのおじいさんとそっくりだね。同じ人が絵を描いたんだよ。
スズキコージさんの独特な画風も大好きですが、やはりこのお話は自分が小さい頃慣れ親しんでいた佐藤忠良さんの絵で読んであげたいと思いました。
雪で作られたゆきむすめはとても愛らしく、おじいさんとおばあさんが可愛がっている様子がひしひしと伝わってきます。
それだけに最後のページは本当に悲しい。
余韻をいつまでも残す絵と文章です。

子供のいないおじいさんとおばあさんの元にゆきむすめが。
喜びがとても伝わってきます。
ゆきむすめも幸せだったでしょう。
ところが焚き火を飛び越えて、姿を消してしまいました。
きっともっといい世界に舞い飛んだのでは。

おじいさんとおばあさんが、雪から作ったゆきむすめ。ゆきむすめが動いたときの、おじいさんとおばあさんのうれしさが、つたわってきます。遊んでいる子どもたちが、楽しそうですね。火の上で溶けて、空に帰っていったゆきむすめ。最後の場面に、しみじみしました。大らかでやさしい色合いで描かれた絵が、よかったです。

子どもがほしいおばあさんとおじいさんのもとに雪から生まれてきたゆきむすめ。ゆきむすめが溶けてしまいましたが、他人からの声や反応だったり圧力があっても、自分の意志を曲げないような心の強さを感じました。真の強さを見た気がします。

3歳の息子に読みました。少し難しいかなぁとおもいましたが、ゆきむすめが外に出たがらない場面を見て、雪だからじゃない？と発言したことに驚きました。火を飛び越えるところでも、いけないねぇと言ったりと、なんとなくわかっていたようです。最後の場面におじいさんおばあさんがでてこなかったので、どうなったのかなぁ？と不思議そうでしたが…
もう少し大きくなって読めばまた伝わり方も違うのかなぁと思いますが、今の時期にも読んでみて良かったなぁと思いました。

何でしょう・・・。

この読み終わった後の切なさは・・・。

誰を責めたらいいのか分かりません。

子供が欲しいと願ったおじいさんとおばあさん？

意地悪な友達？

それてもゆきむすめ本人？

この絵本は図書館で見つけた絵本ですが、

おおきなかぶの絵と同じだったので

読みました。

でもおおきなかぶみたいに

ハッピーエンドではなかったですね・・・。

雪で作った女の子が人間に。
日本の昔話でもありそうな、ロシアの民話です。

雪で作ったのだから、暑さには弱そうと普通は考えるのに、温かい季節になっても、外へ出させるおじいさんとおばあさん。
何だかなぁと思ってしまいました。
友達として誘いに来てくれた子供達は、ゆきむすめのことを詳しくは知らなかったのかもしれませんが･･･
寒い季節になったら、戻ってきてくれたらいいなとは思いますが、どうなのでしょうね。

ラストを読んでいて、某番組で人気のあった歌を思い出しました。

絵がロシアのイメージにとても合っていると思います。
この絵本のゆきむすめが1番素敵です。

お話は、儚く切ないです。
息子は「リッカロッカ（おかあさんといっしょの歌）みたいにまた会えるよ。また作ればいいよ」と言っていましたが（それも希望があって良いので否定はしませんが）。成長に連れて、切ない部分も理解出来るようになるだろうと思います。

ゆきから作られたゆきむすめ。
たきびのとびこえごっこをやることになってしまい
とけて消えてしまいます。
娘は「なんでそういうことさせるのっ！？」と怒って
いました。
おじいさんとおばあさんのもとにやってきた子どもって
男の子は活躍しても戻ってくるけれど、女の子は消えて
しまう運命なのでしょうか。かぐや姫だってそうだし。
まあ、昔は女の子はおよめにいって、生家にはなかなか
戻ってこられなかっただろうから、たとえ、突然あらわれた
ゆきむすめやかぐや姫じゃなくとも、こういった感じだった
のかもしれないなあと思いました。

挿絵が『おおきなかぶ』の佐藤忠良さんだったので、つい
途中でおおきなかぶのフレーズもいれて読んだりなどして、
娘に怒られました。

同じ「ゆきむすめ」のおはなしは、スズキコージさんが絵を描いたものを読んだことがあります。こちらは格調高い文章と挿し絵で、とても昔話らしい絵本だと思いました。
厳しい冬から美しい春、そして短い夏と、ロシアの四季がよく分かる構成になっていて、心に残りました。
同じおはなしを違う絵と文章で読み比べると、それぞれ味わいが異なって、また楽しいです。