「ちいさなさかな」 ふつうだと思う みんなの声

訳が秀逸で、語感がとても良い絵本です。
ブルーナの絵本なので、アヒルやハクチョウ、女の子などが、はっきりとした色彩で描かれていて子どもの目を引きます。

0歳からの絵本ですが、簡単なストーリーになっており、1歳になったばかりの息子にはまだ少し難しいようです。同じような絵が続くとよそ見をしているときがあります。
女の子が魚に乗る絵がお気に入りです。

ディック・ブルーナの1964年の作品です。
ミッフィーでつとに知られていますが、今回の作品の主人公はちいさいさかな。

ちいさなさかなは、おなかがペコペコ。
食べ物を探していると、水面のあひるや白鳥は、おんなのこからパンくずを貰っています。
でも、水中までは、届きません。
そのとき、ちいさなさかなは涙しますが、シンプルでとても分かり易い絵だと思います。
その後、おんなのこが池に落ちて、それをちいさなさかなが背中に乗せて助けるのですが、これでは、ちいさなさかなどころではありません。
巨大魚と言っても差し支えない位です。

登場するさかな、あひる、白鳥といったキャラクターは、どれも魅力的なので純粋に絵を楽しむ絵本と考えれば良いと思います。
文章量も対象年齢に比すると多めな感じが否めません。

ブルーナ作の絵本です。表紙にもなっているさかなの絵が子どもは気に入ったようです。
まだ言葉になっていませんが、何度も指さししながら笑顔でしゃべっていました。
単純な絵が子どもにはちょうどいいのでしょうね。あまり文章は聞かずに絵だけを見て楽しんでいるようでした。

とても絵がかわいいし、こどもの大好きな白鳥や小さな女の子が出てくるので受けると思ったのですが、まず主人公が「魚」というのが0歳児には縁が薄くよく理解できなかったようです。あと、絵本全体としてブルーと緑が主体の、渋い組み合わせなので、それも0歳児には地味に見えたのかもしれません。お話のストーリーが楽しめるようになる１歳台にまた読んであげたい。

さかなさんが何で泣いているかと思ったら、お腹がすいてるのにパンくずが食べられなかったのね。女の子が水鳥にパンくずをあげていて、さかなさんはうらやましそう。あ、池の中に女の子が落っこちちゃった！さかなさんは必死で助けます。助かった女の子に沢山パンくずをもらえてよかったね。体は小さいさかなさんだけど、とっても優しくてほのぼの。

パンのかけらをいつもアヒルに食べられてしまい、体が小さいさかなさん。
水に落ちた女の子をその小さなさかなさんが助けだし、お礼にパンのかけらをもらえるようになるといったお話。

表紙のさかなの絵が気に入っていますが、本の内容は興味を示しませんでした。
娘は表紙のさかなの絵が好きです。

はじめは、パンをもらえなかったさかなさんがとってもかわいそうだったけど、池に落ちた女の子を助けたことでパンをたくさんもらえたのでホッとしました。池にいるおさかなにパンをあげようと思っても、やっぱりあひるやはくちょうが先に食べてしまうのでおさかなまでいきわたらないですよね。そんな悲しいおさかなの気持ちが描かれた絵本だと思いました。