「狐とかわうその知恵くらべ」 みんなの声

遠野の昔話の語り手：鈴木サツさんの日本の昔話「読み聞かせ絵本シリーズ」�Aです。
今回の絵は太田大八さん！このシリーズ毎回すごい絵描きさんが担当しています。なので、遠野のおはなしも面白いですが、場面場面の見ごたえもあり、とても楽しいです。

最近読んだ太田さんの絵本は結構重いものが多かったので、こういうシニカルな笑いがある作品だと、動きも大きく色も鮮やかで、こういう太田大八さんの絵もいいな〜。楽しいな〜と思いました。
話自体はとても有名な日本のむかし話の一つで、これは遠野弁なだけで、ほかの地域のものととほとんど同じ内容でした。

だからなのでしょうか？ほかのシリーズには巻末に監修の川崎ひろしさんの標準語訳があるのですが、この作品にはついていませんでした。
小学校中学年くらいからおすすめします。

ここまでの方言ではとても読み聞かせなんてできません。話を知っているので理解は出来ましたが、知らないと分かならいかも・・・想像力が必要です。
鈴木サツさんに語ってもらいたいです。

絵本のきつねって『ごんぎつね』や『てぶくろを買いに』や『きつねのおきゃくさま』のような印象が多いですが、このきつねはずるいですね。でも痛い目に会い、懲りたでしょうね。