「ぼくとおとうさんのテッド」 みんなの声

何気なく手にした本でした。読んでみると、私が興奮するほどおもしろくって…。子供の心をもつ人にしか見えないテッドが「僕」といろんなことをしでかします。それがありえなくっておもしろくって。ページをめくる度に子供たちが「うわー」と叫び、私が「そら、アカンわ〜」と言います。それだけでもおもしろいのに、実はお父さんも昔テッドと友達だったことがわかります。どこか距離のあった親子がテッドと再会したことによって子供心を取り戻し、その距離を埋めるところがよかったです。

先日ストーリーテリングの先生の講義の中で、
レイチェル・カーソンの『センス・オブ・ワンダー』の文章を引用されていました。
「子どもたちの世界は、いつも生き生きとして新鮮で美しく、驚きと感激にみちあふれています。」
その時に、その感性の素晴らしさを再認識しただけに、
この作品を読んで、その時と同じ思いがしました。
ぼくのところに突然現れた、ラズベリー色の不思議な大男テッド。
ぼくはテッドと友達になったけど、お父さんは存在を信じてくれないのです。
やがて、二人はとっぴないたずらを始めますが・・・。
大人が読むと、ぼくの気持ちもお父さんの気持ちも何となく理解できるだけに複雑です。
それにしても、スケールの大きいいたずらです。
そうそう真似できないだけに、この作品で疑似体験して、
大人も子どもも満足です。
やはりこのあたりは、現役のお父さんの方が共感できるのでしょうね。
「大人ってつまらない」というテッドの発言にドキッ！です。
童心に返ったお父さんのキラキラした目、なんか人間らしくて素敵ですよ。

男の子にとって母ではなく父ってこういう存在なのかなあ〜と感じる絵本でした。

お話を読み始めたとき、最後の展開がまったく想像つかず。
どんなふうになるんだろうと思っちゃいました…
途中、ちょっとくどい？！と思ったりしたくらいです（笑）。
でも最後まで読んときに、うわあ〜やられたあ！！といった感覚。
そしてお父さんに読んでほしい！なあと思いました。

いつまでも子供の心をもったお父さんでいられたら本当素敵ですね。
でも実際、家族のために企業戦士してたら、大切にしたい〜と思ってもできていなかったり…
そんなときにこの絵本を読んだら、ハッとしていいじゃないかなあと感じちゃいました。

我が家も男の子ですが、男の子にとってお父さんって、相棒みたいな友達みたいなところありますね〜。
我が家は1人っ子なので、その影響もあるかもしれませんが…
この絵本を読んで改めて男の子におけるお父さんの偉大さを感じちゃいました。

ちなみに息子はテッドの姿がとっても気に入っていました♪

トニー・ディナルリッジは、Ｈ.ブラックの文による「スパイダーウィック家の謎」シリーズで2004年ジーナ・サザーランド賞を受賞。
また、「スパイダー屋敷の晩餐会」は、コールデコット賞オナーを受賞しています。

今回の絵本の訳は、安藤　哲也さん。
言わずと知れたパパ’s絵本プロジェクトメンバーで、読むと安藤さんに訳の依頼がきた訳がわかります。
サイン入りで購入出来たので、凄く得した気分です。
そして、Love　Leading！と安藤さんの熱い思いも書いて頂いています。

さて、お話は、ぼくがテッドと出会うシーンから始まります。
でも、おとうさんにはテッドが見えないのです。
大人を表す象徴的なシーンです。
知らず知らずのうちに忘れてしまう子供らしいこころ。
いつまでも失わないで、子供と同じ目線で物事を見ていきたいと思わせるそんな絵本です。

最後に「ジミーのムーンパイ・アドベンチャー」についも描かれています。
この作品も安藤さんが訳しているので、続けて読みたくて仕方ありません。
子供の心を忘れたパパに是非読んで欲しい一冊です。
やはり、ママよりもパパに受ける絵本かも知れません。

ナビのメルマガで紹介されたその日から、届くのを心待ちにしておりました。

やっと届いた〜！さあ、さっそく〜！！

でも、待てよ。

帯に書かれた「じわり、パパに効く絵本。」の言葉を見て、これは、ぜひ、忙しい夫がいる時に、家族全員に読みたいと思い、出番を待っていました。

先日、父の日に、恒例のパーティをして、その時に読ませていただきました。
上の子たちも中学生になり、あれこれ忙しく、家族5人でひとつの絵本を楽しむ機会が、ほとんどなくなってしまって残念に思っていた矢先に、この本のおかげで、こんなしあわせなひとときを過ごせ、感激です☆

これから読まれる皆さんのために、あらすじはあえて省かせてもらい、
交換日記に綴られていた、夫の感想を♪

「（前略）とてもうれしかったよ。世の中の「父」の中でも、幸せな父だね。絵本もよかった。ボクも、いつまでも、テッドが見える大人でいたいです！！」

将来「父」になるであろう長男も気に入ったらしく、（珍しく）後から一人で読み返してました♪

沢山の絵本の本棚から、自分が読んでもらっていない絵本を見つける子供って、
すごいと思いませんか？
絵本には、「読んで！」オーラがあるのかもしれない。

「今日は、読んで欲しい絵本が無い。」といいながら、本棚に目をやる娘。
何気なく本棚に納めていたこの絵本を、目ざとく見つけてしまった。
ほんとは、それを期待している私なのですが・・・

予想通りに、食い入るように話にのめり込んでいく。
今まさに、空想の世界で遊ぶ娘にとっては、「楽しい」に違いない。
かつて、自分も空想の世界でよく遊んだもの。
その「世界」を、大切にしてほしいと思う。
そして、滅多に感想を言わない娘が、
「面白かった・・・」としみじみとこぼした言葉。
絵本を読み聞かせる者にとって、最高の褒め言葉。（うれしい！）
絵本の中で、充分に楽しんだようです。

でも、悲しいかな・・・大人になると忘れてしまう空想の世界。
現実に追われて生活する日々。
しかし、子を儲けることによって、再び呼び覚ます子供の心。
大人も子供によって救われる。
だから、少しぐらいのいたずらは、許してあげて！お父さん！

幸い、うちの主人は、時間が許す限り娘と遊んでくれる。
娘も、私も、幸せものだなぁ〜。

娘も息子も　もちろん私も　大好きな絵本となりました。
届いたその日に　みんな何度も読みました☆

「『妖精図鑑』書いた人の本だ〜！」と息子が言うと
「どおりで　テッドの表情がブラウニにと似てると思った。」と娘。
そして…2人の共通の感想は
「お父さんにも読ませたい〜！」ってこと。
実は　私もそう思いました。
私は　夫がやんちゃ坊主だった時代を知っているんですよ（笑）。
だから　この絵本を読んだら　きっと夫に「気づき」が起こり
心を砕いて　子どもとの遊びを楽しんでくれるはず…と直感しました。
でもそれは　夫だけではなく　
私にも起こった「気づき」でもあったのですが…。
「きみのお父さんは、いつからあんなに、つまらないやつになったんだい？」っていう
テッドの言葉が　私の胸にチクッときました☆
子ども時代のワクワク感を　
子どもと一緒に　
もう一度経験したいと思わせてくれる素敵な絵本でした。
そして…将来　お父さん、お母さんになる子ども達の心にも　
大きく響く絵本でもあると思いました。
そんな　ロックな絵本です（笑）
これは　訳を安藤パパが出かけているからなんでしょうね。
セリフなんて　とてもイキイキとしていて　吹き替えの映画をみているかの様です。

今回は　息子に購入しましたが　是非娘の為にもう一冊欲しいです☆

待ってました！やっと我が家に「ぼくとおとうさん…」がやってきました！！安藤パパ、サインありがとうございます！
子どもたちと、とっても得した気分で読ませていただきました。

ストーリーの展開はだいたい読めていましたが、トニー・ディテルリッジの「テッド」がいいですよね〜。かわいいモンスターみたいな…。
下の子は、とにかくお父さんの態度が子どもに対して、ひどいと言って、ちょっと怒っていました。
ところで、裏表紙に書かれている「きをつけて！」のくだりは、原作で描かれていたものなのでしょうか？それとも安藤パパの注意書き？
読み聞かせの後は、この後書を最後にきっちり読んで、終わりにしたいですね。