「サルビルサ」 ５歳のお子さんに読んだ みんなの声

スズキ・コージさんの絵には魔力があります。
一度絵をみたら、やみつきになります。他の絵本も読みたくなります。
私が子供のころに読んでいたスズキ・コージさんの本を、知らない間に5歳の息子が実家から持ってきていて、私の知らない間にはまっていました。
そんな息子のリクエストで最近のスズキさんの絵本を探していた時に出会ったのがこの本です。
とにかくおもしろい！子供たちに大うけでげらげら大笑い。ひとつの獲物を巡って戦うふたつの国の話が、意味不明な「サルビルサ」という回文で進んでいきます。文字を覚えたての子供ならきっと謎の羅列したカタカナを大声で叫んでみたくなってしまうでしょう。うちはしばらく家の中の会話はサルビルサでした。
世の中、教訓めいた絵本や感動する絵本はたくさんありますが、描かれた絵の力と、意味不明な音の響きの持つ力で、読む人の心を解放させる本は、それほど多くはないかと思います。画集とも詩集ともいえるこの絵本、大人にもおすすめです。

絵本好きの友達に紹介してもらいました。

「サルビルサ」
このタイトルは、上から読んでも下から読んでも同じ文章・・・
つまり、回文になっています。

「サルビ」「ビルサ」など、
登場する王様（？）たちのセリフは、全てさかさま言葉。
同じことを言ってるんだけど、同じように伝わらない。
一匹の獲物という、些細なものをめぐって、争いになってしまう・・・
戦いが終わり、倒れている兵士たちの上を、一羽の鳥が悠々と飛び、こう叫びます。
「サルビルサ！」

表現したいのは、欲深い人間の性？
それとももっと別の何か？
とらえ方は人それぞれ、
単純に面白くも読めるし、深読みしてとことん追求してもいい・・・
いかようにも解釈できる絵本ですね。

スズキコージさんの、独特の世界観。
文字の字体も普通の絵本とは違っていて、絵の一部になっています。
すごい迫力。

自分で読むよりも、誰かに読み聞かせてもらうと、また違って見えます。
パパが子どもたちに読んでいるのを私も見ていて、
遠くから見たほうが、この絵本のよさが分かるなぁと思いました。
ちなみに、5歳＆1歳のうちの息子たちは、ゲラゲラ笑っていましたよ♪