「改訂版 やさしい英語で読むイソップ物語」 大人が読んだ みんなの声

よく知っているイソップ物語が２０作も入っていて、ＣＤもついて、このお値段には驚きました。
まずは、英文を読み、意味を考え、訳を確認して、英語を聴く。その一連の流れの中で、英語がすんなりと入ってきます。
子どもたちの英語教育には、大きな役割を果たしてくれる一冊です。
日本語で知っているお話なので、受け入れやすいと思います。

小学生の甥っ子たちに買ってあげたいと思いました。

イソップ物語は、教養としてもあらすじを知っておくことは重要だと思いますし、比較的、やさしい英語で短めに要約されているので、英語の学習にももってこいです。

英語学習にヒヤリングは効果的だと思いますので、CD付きなのもうれしいですね！

1冊に２０話も入ってるところがいいですね。知っているお話もあれば、初めて知った話もありました。１話１話が短いので、寝る前や朝の登園前などに、少しの時間で１話ずつ読み聞かせたりもできますね。
英語も聞いてみましたが、話すスピードがゆっくりで、英語は学生時代以来の私が聞いても、部分部分で分かる箇所があったりして、なんだかうれしかったです。さすがに全部は理解できませんでしたが。英語のあとに日本語の朗読もあるので、ＣＤだけ聞いてもどんな話なのか理解できる点もいいですね。
子どもと一緒に英語の勉強もいいけれど、まずは家事するときなどにこのＣＤを流して私が英語のおさらいしたいなと思いました。

ちょっとためし読みで読んでみました。
２つのおはなしと日本語訳を読むことができました。
一冊に20個のお話と訳がはいっています。
一つのお話は短いので、一回一話と言う感じで読めて良いです。
最初の気の毒なくまさんのおはなしは知らないお話でした。
面白かったです。

こちら、絵本ではなくて、大人向けの本だと思いました。
イソップ物語が英語と日本語の両方でかかれています。
英語だけ読んでいって、その後に日本語だけ読むという使い方も、１ページずつ読み比べるという使い方もできます。
また英語のページの下に、語彙の紹介があるのがいいですね。
昔、「速読英単語」という問題集で勉強していたのですが、当時を思い出しました。ストーリーと合わせて単語を覚えるのが一番効果的でした。当時この本があればもっと楽しく勉強できただろうになと思います。
うさぎとかめなどベーシックなお話も入っていてそこもいいですね。

　おなじみのイソップ物語。やさしい基本的な単語で書かれています。読むことはできても、発音は自信がないので、子どもへの読み聞かせは難しい、、、。
　英文の朗読ＣＤがあるのは、とてもいいですね。スピードもちょうどよくて、聞きやすいです。耳で覚えて、単語を覚えて、しっかり英語の勉強ができそうです。
　日本語の朗読があるのも、うれしいです。生き生きした朗読が聴きやすくて楽しいなと思いました。