BL出版の翻訳絵本は じっくりと心に問いかけるようなものが多いと思います。
落合恵子さんの訳ということにも興味を持って選びました。
きみ と話しかけられる子犬。
子犬に話しかける ぼくの心の中にある気持ち。
「とびっきりのともだち」というタイトルが持つ意味合い。
絵本でありながら そのことを考えながら
じっくりと読みました。
絵も言葉もじゅうぶん味わえるだけの作品だと
大人の私は感じました。
小さいお子さんや読む年齢層によって、
この絵本から感じるものはちがうかもしれませんが
難しさもあるかもしれませんが印象に残った絵本です。