ロングセラー
どんなにきみがすきだかあててごらん

どんなにきみがすきだかあててごらん(評論社)

日本語版刊行30周年♪想いのつよさをくらべっこ

  • かわいい
  • ギフト

金のがちょうのほん」 ぽてぽてぽてとさんの声

金のがちょうのほん 作:レズリー・ブルック
絵:レズリー・ブルック
訳:松瀬 七織 瀬田 貞二
出版社:福音館書店
税込価格:\1,980
発行日:1980年
ISBN:9784834007947
評価スコア 4.67
評価ランキング 2,338
みんなの声 総数 20
  • この絵本のレビューを書く
  • 翻訳も和風

    息子はこの絵本が大好きで、図書館で見かけては何度も借りてきます。
    よく知られている「金のがちょう」「三びきのくま」「三びきのこぶた」「親ゆびトム」が載っている絵本です。

    ただ、外国のお話なのですが、翻訳がちょっと変わっていて、主人公の名前が「ぬけ作」という名前になっていたり、「きんきらこ」ちゃんだったりします。(金髪だからでしょうか?)

    『三匹のくま』の挿絵も特にこぐまの表情がイキイキとしていて、いたずらこぐまだぞ〜という感じが伝わってきて、思わず笑ってしまいました。

    投稿日:2011/02/05

    参考になりました
    感謝
    0

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「金のがちょうのほん」のみんなの声を見る

「金のがちょうのほん」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

しろくまちゃんのほっとけーき / はらぺこあおむし / きんぎょがにげた / もこ もこもこ / こんとあき / うずらちゃんのかくれんぼ / いないいないばあ / がたん ごとん がたん ごとん / おたすけこびと / おしいれのぼうけん

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら /  はらぺこあおむし /  バムとケロ /  こびとづかん /  はじめてのおつかい /  そらまめくん /  谷川俊太郎 /  ちいさなちいさな王様 /  いないいないばあ /  いやいやえん /  スイミー /  飛び出す絵本

出版社おすすめ

  • 星の子ども
    星の子ども
    出版社:冨山房 冨山房の特集ページがあります!
    グリム童話「星の銀貨」の世界をバーナデット・ワッツが描きだす。色彩豊かな美しい絵が名作童話の魅力をひ
  • なまえのないねこ
    なまえのないねこの試し読みができます!
    なまえのないねこ
    出版社:小峰書店 小峰書店の特集ページがあります!
    ぼくは ねこ。なまえのない ねこ。ひとりぼっちの猫が最後にみつけた「ほんとうに欲しかったもの」とは…


編集長・磯崎が新作絵本を推薦!【NEXTプラチナブック】

みんなの声(20人)

絵本の評価(4.67)

何歳のお子さんに読んだ?


全ページためしよみ
年齢別絵本セット