「本の妖精 リブロン」 はなびやさんの声

がんこちゃんシリーズやぞくぞく村シリーズなどの末吉暁子さん、挿絵が東逸子さんは初めてでしょうか。

タイトルに惹かれて読んでみました。

息子に読み聞かせしたせいもあるのか、「ガーン！ショック」など現代的でコミックのキャプションのような言葉にちょっと違和感があり引っ掛かってしまいました。

その違和感は絵が「シンデレラ」など格調高く幻想的な絵を描かれる東さんだからなのか？漫画的な絵だったらこんな風に感じなかったのかもしれません。

後半も有名な作品が所々原作と違うのにまたまた違和感がありました。おそらく元の話を知っているだけに感じてしまった違和感かと思われます。

とても西洋的な妖精の絵と性格とのギャップかな。

ぞくぞく村シリーズなどは割と好きなんですけどね。