柴田 元幸(しばたもとゆき)

柴田 元幸(しばたもとゆき)

1954年、東京生まれ。アメリカ文学研究者。2005年『アメリカン・ナルシス』(東京大学出版会)でサントリー学芸賞受賞。ほかの著書に『生半可な學者』(白水Uブックス、講談社エッセイ賞受賞)、『翻訳夜話』(村上春樹氏と共著)などがある。2010年、ピンチョン『メイスン&ディクスン(上・下)』(新潮社)で日本翻訳文化賞受賞。絵本の翻訳にエドワード・ゴーリー『うろんな客』など多数。

お気に入りの作家に追加する

柴田 元幸さんの作品一覧

※検索キーワードをスペースで区切って複数指定すると、絞り込んで検索できます。

表示順

表示件数:

66件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  3  次へ→  最後のページ

表示

ブルックリン・フォリーズ

ブルックリン・フォリーズ

著:ポール・オースター  訳:柴田 元幸  出版社:新潮社  税込価格:¥880  
発行日:2020年05月28日  ISBN:9784102451175
改訂増補新版  エドワード・ゴーリーの世界

改訂増補新版 エドワード・ゴーリーの世界

編:濱中 利信  著:柴田 元幸 江國 香織  出版社:河出書房新社  税込価格:¥2,200  
発行日:2020年04月27日  ISBN:9784309290751
サンセット・パーク

サンセット・パーク

著:ポール・オースター  訳:柴田 元幸  出版社:新潮社  税込価格:¥2,420  
発行日:2020年02月27日  ISBN:9784105217211
『ハックルベリー・フィンの冒けん』をめぐる冒けん

『ハックルベリー・フィンの冒けん』をめぐる冒けん

著・編集:柴田 元幸  出版社:研究社  税込価格:¥1,870  
発行日:2019年10月21日  ISBN:9784327481681
雲

著:エリック・マコーマック  訳:柴田 元幸  出版社:東京創元社  税込価格:¥3,850  
発行日:2019年12月20日  ISBN:9784488016746
わたしの兄の本

わたしの兄の本

著者:モーリス・センダック  訳:柴田 元幸  出版社:集英社  税込価格:¥1,650  
発行日:2017年10月26日  ISBN:9784087815337
モービー・ディック・イン・ピクチャーズ 全ページイラスト集

モービー・ディック・イン・ピクチャーズ 全ページイラスト集

作:マット・キッシュ  訳:柴田 元幸  出版社:スイッチ・パブリッシング  税込価格:¥2,310  
発行日:2015年12月20日  ISBN:9784884184476
MONKEY vol.3 特集:こわい絵本

MONKEY vol.3 特集:こわい絵本

編集:柴田 元幸  出版社:スイッチ・パブリッシング  税込価格:¥1,100  
発行日:2014年06月15日  ISBN:9784884183936
エドワード・ゴーリーの世界

エドワード・ゴーリーの世界

編:濱中 利信  著:柴田 元幸 江國 香織 ほか  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,650  
発行日:2002年08月  ISBN:9784309265742
弦のないハープ

弦のないハープ

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,430  
発行日:2003年11月  ISBN:9784309266992
  ためしよみ
ギャシュリークラムのちびっ子たち

ギャシュリークラムのちびっ子たち

作:エドワード・ゴーリー  絵:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,100  
発行日:2000年10月  ISBN:9784309264332
  ためしよみ  全ページためしよみ
雑多なアルファベット

雑多なアルファベット

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,100  
発行日:2003年02月  ISBN:9784309265902
  ためしよみ  全ページためしよみ
題のない本

題のない本

作:エドワード・ゴーリー  日本語表記:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,320  
発行日:2004年11月  ISBN:9784309267838
  ためしよみ  全ページためしよみ
輝ける鼻のどんぐ

輝ける鼻のどんぐ

作:エドワード・リア  絵:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,540  
発行日:2007年12月  ISBN:9784309269870
  ためしよみ  全ページためしよみ
不幸な子供

不幸な子供

作・絵:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,430  
発行日:2001年09月  ISBN:9784309264974
  ためしよみ  全ページためしよみ
おぞましい二人

おぞましい二人

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,320  
発行日:2004年12月  ISBN:9784309268002
  ためしよみ  全ページためしよみ

66件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  3  次へ→  最後のページ

柴田元幸さんの作品のみんなの声

  • 良くわからなかった

    私だけかもしれないのですが、内容の意味がよくわからないまま読み終えてしまったのでちょっと残念でした。こういった絵本を読んだことがないので私にとっては新鮮だったのですが、ちょっと意味が。こういった絵本が・・・続きを読む

  • 酷い

    こんな絵本が存在していること自体になんだか理解できません。それくらい酷い残酷な内容で、これがいくら大人向けの絵本だとしても、読みたくはない作品と思いました。このような作品を読むくらいならもっと明るく楽・・・続きを読む

  • 好みに分かれるかも。

    ちょっと私には雰囲気が受け付けられず、この暗い絵と文章の書き方でちょっとダメでした。英文は横に、日本文は縦に並んでいる書き方、なんとも読みづらかったです。 こういった絵と文章に問題のない人なら楽しめ・・・続きを読む

  • なんだか

    こんな感じで罰を受けている子供たちのことを例え絵本であっても読みたくなかったです。 なんだか残酷すぎて大人が読むのにもどうだろうという感じだったのに、まして子供には。。。という感じです。 絵の雰囲・・・続きを読む

  • 少し難しい内容

    この作者の本の中ではこの本はまだ比較的理解しやすく不気味さがなく読みやすいのでは、と思いました。ただ、内容をすべて理解することはどうしても出来なくて。大人向けの本ですが難しい感じがします。ただ、この作・・・続きを読む


絵本ナビがこの冬イチオシ! 『一年一組せんせいあのね こどものつぶやきセレクション』レビュー大募集

出版社おすすめ

  • 星の子ども
    星の子ども
    出版社:冨山房 冨山房の特集ページがあります!
    グリム童話「星の銀貨」の世界をバーナデット・ワッツが描きだす。色彩豊かな美しい絵が名作童話の魅力をひ

全ページためしよみ
年齢別絵本セット