関連するスペシャルコンテンツ
翻訳者 柴田元幸さんにインタビューしました!
|
“カラフルなむしたちの しゃこうせいかつを だいなしにした くろいむしのうんめい”…… 生きていく哀しさと美しさを虫たちに託して描いた傑作。オールカラー。
虫あお・あか・き=(いとこ)と、虫クロ=よそ者意地悪のお話。
仲間社会の社交性をどう保つか、仲間会議の結果は・・・。
意地悪は世界共通のウンザリだけれど、
もっと興醒めするのは、一撃天罰の終わりめでたし。
どこか正義の暴力という得体の知れぬモノが、あるらしい。
あのゴーリー画伯がカラー挿絵でご乱心だ。
いやいや、体制然とした世の矛盾に一投する石こそが
このあお・あか・きと、クロなのだろう。
いや・・・、そんなはしたない杓子定規は、失礼だろう。
ゴーリー画伯特別限定カラー絵本、かも知れない。
貴重な遭遇に、感謝。 (もゆらさん 60代・その他の方 )
|