グリム童話を美しいビジュアルで現代的に表現するサラ・ギブの新作。女の子の大好きなお姫さまと王子さまのおとぎ話が新感覚で楽しめて、子どもだけでなく、大人の女性も手にしたくなる絵本です。プレゼントにもぴったり。
グリムのなかでも「ねむりひめ」は好きなお話なので、いろいろ読み比べるのも楽しいです。サラギブの絵本ははじめてでしたが、かわいくて、きらびやかな雰囲気がなんとも素敵です。
特に女の子に好まれそうな王道のような「ねむりひめ」だなあ、と思いました。角野さん翻訳の文も、絵にぴったりでした。
(あんじゅじゅさん 40代・その他の方 )
|