なんでも おんなじ？

友だちはなにもかも同じがいい？　違うからこそいい？　
イギリスのベストセラー作家、スーザン・バーレイの絵で贈る
心あたたまる友情ストーリー。

＊

りすのソレルと友だちのセージは、すきな歌からしっぽのもようまで、なんでもおんなじ。
けれど、ある日、ソレルはふたりの全然ちがうところを知ってしまいます。
仲良しのお友だち同士はおんなじでなくては、とソレルはそのことを隠そうとしますが……。

はじめての友達にちょっぴり不安を感じている子の
背中をそっと押してくれる絵本です。


●絵／スーザン・バーレイ（SUSAN VARLEY）：
イギリス・ブラックプール生まれ。美術学校の卒業制作で手がけた絵本“BADGER’S PARTING GIFTS”（『わすれられないおくりもの』として評論社より出版）が1985年にマザーグース賞を受賞。邦訳作品に『ラブリー　オールド　ライオン　おじいちゃん、わすれないよ』（ジュリア・ジャーマン文／フレーベル館）、「アナグマさん」シリーズ（ハーウィン・オラム文／評論社）、『テディベアにそだてられたおとこのこ』（ジェニー・ウィリス文／ほるぷ出版）など。

●訳／前田まゆみ：
神戸市生まれ。絵本作家・翻訳家。著書に「野の花えほん」シリーズ（あすなろ書房）、『くまのこポーロ』（主婦の友社）、『幸せの鍵が見つかる　世界の美しいことば』（創元社）など。 『翻訳できない世界のことば』（エラ・フランシス・サンダース著／創元社）では翻訳のみならず描き文字も担当。

違うことがあっても大丈夫だよ！