「めんどりヒルダ」シリーズ3部作第1弾! 本上まなみ初の翻訳絵本。ある日、めんどりヒルダは、たまごを産みにニワトリ小屋へ行ってみました。でも、にわとり小屋は他のにわとりでいっぱい。「ここでたまごはうめないようね。どこかほかの場所を見つけなくっちゃ」そういってヒルダは次のところへと出かけていきますが、ある場所には子ねこがいたり、ある場所には馬がいたり……。 果たしてヒルダは無事ひなをかえすことが出来るのでしょうか? お子さまへの読み聞かせにピッタリの絵本!
描写のしっかりした版画絵です。
めんどりのヒルダが、たまごをうむための場所をさがしています。「まあ、ここはいいみたい。」と、ヒルダがすをつくりはじめますが、そこには、ねこがいたり、うまがいたり、なかなかよい場所がみつかりません。
はたして、ヒルダは、無事ひなをかえすことができるでしょうか。
ページをめくるたびに、ヒルダはいろいろな災難にあいますが、そのたびに、ドキドキします。
娘は最初「こわい、こわい。」と言っていました。ヒルダの気持ちになっているのかと思ったら、「絵がこわかった。」とのこと。(笑)つまり、あまりにもリアルな絵だったからでしょう。
最後に、ヒルダは安心してたまごをうみ、たくさんのひながかえりました。娘はこれがとても気に入ったらしく、ひなの紙人形を作ってくれとせがまれました。
娘は、気に入った絵本があると、いつも紙人形にして遊ぶのです。
おかげで、私は、ヒルダとたくさんのヒヨコを作るはめになりました。(笑)
ちなみに、この絵本は、ほんじょうまなみさん訳、2004年7月10日に新風舎からでています。 (多夢さん 40代・ママ 女の子5歳)
|