|
いつも同じ鳴きごえでなくのにはもうあきちゃった! コネコは「ブーブー」スズメが「モーモー」、カエルは空とび、 ネズミがネコをつかまえて、めっちゃくちゃのおおさわぎ! にぎやかなお話を、リズムあふれる散文で語るロシア作品。
「ニャーニャー鳴くのはあきちゃった 子豚みたいに鳴きたいよ」から始まり、スズメがモーモー、クマがこけっこっこなどなど、、、本当にめちゃくちゃのおおさわぎでした。
歌みたいなお話で、声に出して読むと楽しいですね。
日本語も楽しいですが、原文のロシア語だとどんなのだろう?ととても気になりました。
絵も、とても可愛いです。 (クッチーナママさん 40代・ママ 女の子15歳、女の子12歳、男の子10歳)
|