女の子の昔話 日本につたわるとっておきのおはなし

昔話の主人公といったら、まず誰を思い浮かべますか？ももたろう、うらしまたろう、いっすんぼうし…。気づいたら、男の子の主人公が圧倒的に多いような気がしませんか。

「女の子が活躍したり、よいおばあさんが登場したりする昔話が少ないことを、ふしぎに思っていました」という再話者の中脇初枝さんは、日本のあちこちで語りつがれてきた昔話の中から、女の子が自分の力で人生をきりひらいていく話ばかりを集めて素敵な昔話集を編んで下さいました。お話は全部で20話。男の子が主人公で知られた「わらしべ長者」「ならなしとり」が女の子の主人公で描かれていたり、「したきりすずめ」でおじいさんとおばあさんの立場が逆転していたり、オンカミ・アチャボという怪物と娘の戦いが痛快な「オンカミ・アチャボとかしこいむすめ」など目新しいお話があったり、どれもがユニークで次々にページをめくってしまいます。

各昔話の言葉については「語りつがれてきたままを尊重し、耳で聞いてここちよい文章になるよう、こころがけました」とある通り、お話の中には思わず声に出して読みたくなるような面白い語り口があふれています。たとえば、「ならなしとり」に出てくるかいぶつが出てくる場面の「でんすくまんか　おんこっこー　ちゃんぽちゃがまにけがはえた」という声や、「へひりの万人」の「むかしゃむっくりかやって、はなしゃはねくりかやったと」という結句。個人的には、「ぴんぱらりんひめ」の中で末のひめが黒い髪をけずる時の「ぴんぱらりん　ぴんぱらりん」という音が今にも聞こえてきそうで、うっとりしてしまいました。楽しい音や言葉の語り口のリズムに、昔話の登場人物が、目の前でさも生き生きと動いているかのようです。

ぜひ目で読むだけでなく、声に出して語りながら、目の前の子ども達とたっぷり味わってほしいお話集です。

（秋山朋恵  絵本ナビ編集部）

日本各地に伝わる女の子の昔話を分かりやすく再話

日本各地につたわる女の子と、おねえさん、おばあさんの昔話を、読みやすく語りやすく再話。
昔話の豊かさあふれる20話です。

たくましく生きる女の子