かばのさら・ばらのかさ

「ぞうまうぞ・さるのるさ」の「回文絵本」で読者をびっくりさせてくれた「石津ちひろさんと高畠純さん」コンビが、またまたすごい絵本を作ってくれました。
なんと……今度は「アナグラム絵本」です！
アナグラムとは、文字の順番を入れ替えて、全く別の意味にする言葉遊びのこと。
ただのアナグラムでも難しいのに、それが絵本としてお話になっているから、驚きです。
さすがは言葉遊びの名人・石津ちひろさん！　

最初に登場するのは、くまさん。
「まくが　あいた／あたいが　くま」「くま　いつも／マイク　もつ」
アナグラムでできた文章で、くまさんの物語がどんどん展開します。
続いて、タイトルにもなっているかばさんが登場。
「はい　かばです／バスは　でかい」
「ばったは　たから／かば　はらたった」……かばさんはどうして腹が立ったのか？　それは絵を見てのお楽しみ！　高畠純さんが描くユーモラスな絵が、不思議な世界をさらに魅力的にもりあげます。

アナグラムは、回文に比べて難易度が高いので、小さなお子さんには分かりづらそうに感じるかもしれませんが、じっくり考えて分かったときの達成感はとても大きいでしょう。
文字が読める子は、どんな風に入れ替わっているか指差しして辿りながら見ていくと、アナグラムのおもしろさをさらに感じられると思います。

そして見返しにも、たくさんのアナグラムが。
アナグラムってすごい！　アナグラムって面白い！とワクワクしたら、
次はお子さんと一緒にアナグラムをつくってみてくださいね。
まずは「自分の名前でアナグラム」がおすすめとのこと。
できるかな……！？


（洪愛舜  編集者・ライター）

あら、びっくり！　文字の順番を並び替えたら、「かばのさら」は「ばらのかさ」に、大変身！　遊び心いっぱいの言葉遊び絵本です。石津ちひろ＋高畠純のコンビによるシンプルで極上の、エスプリ、センス、ユーモアにとんだアナグラム絵本。さあ、アナグラムで脳のトレーニングをして、頭を柔らかくしましょう。また、同シリーズの上から読んでも下から読んでも同じ回文絵本、「ぞうまうぞ・さるのるさ」もお読み下さい。

子どももお気に入りです。