新刊
きみとぼく

きみとぼく(文溪堂)

谷口智則さん最新刊 全然違う「きみ」と「ぼく」の物語

話題
日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと?

日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと?(童心社)

テレビで話題!いま、かんがえてみませんか?

  • ためしよみ
酒寄進一(さかよりしんいち)

酒寄進一(さかよりしんいち)

1958年生.翻訳家.和光大学教授.上智大学を卒業後,ケルン大学,ミュンスター大学に学ぶ.ドイツの児童文学やファンタジー,ミステリなど幅広い作品の紹介を手がける.訳書にケストナー『終戦日記一九四五』『独裁者の学校』,クラウス・コルドン「ベルリン3部作」(いずれも岩波書店),シーラッハ『神』(東京創元社),ゲーテ『若きウェルテルの悩み』(光文社古典新訳文庫)などがある.

お気に入りの作家に追加する

酒寄進一さんの作品一覧

※検索キーワードをスペースで区切って複数指定すると、絞り込んで検索できます。

表示順

表示件数:

59件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  次へ→  最後のページ

表示

ちびドラゴンのおくりもの

ちびドラゴンのおくりもの

作:イリーナ・コルシュノフ  絵:伊東 寛  訳:酒寄進一  出版社:国土社  税込価格:¥1,320  
発行日:1989年  ISBN:9784337062283
せかいいっしゅうビッグラリー

せかいいっしゅうビッグラリー

作・絵:ヨッヘン・シュトゥーアマン  訳:酒寄進一  出版社:フレーベル館  税込価格:¥1,320  
発行日:2012年07月  ISBN:9784577040355
ロージーのモンスターたいじ

ロージーのモンスターたいじ

作・絵:フィリップ・ヴェヒター  訳:酒寄進一  出版社:ひさかたチャイルド  税込価格:¥1,650  
発行日:2011年06月  ISBN:9784893259387
黒い兄弟・上

黒い兄弟・上

作:リザ・テツナー  訳:酒寄進一  出版社:あすなろ書房  税込価格:¥1,980  
発行日:2002年  ISBN:9784751521243
黒い兄弟・下

黒い兄弟・下

作:リザ・テツナー  訳:酒寄進一  出版社:あすなろ書房  税込価格:¥1,980  
発行日:2002年  ISBN:9784751521250
福音館文庫 赤毛のゾラ (上)

福音館文庫 赤毛のゾラ (上)

作:クルト・ヘルト  訳:酒寄進一  画:西村 ツチカ  出版社:福音館書店  税込価格:¥770  
発行日:2016年11月10日  ISBN:9784834083064
福音館文庫 赤毛のゾラ (下)

福音館文庫 赤毛のゾラ (下)

作:クルト・ヘルト  訳:酒寄進一  画:西村 ツチカ  出版社:福音館書店  税込価格:¥880  
発行日:2016年11月10日  ISBN:9784834083071
不思議の国のアリス

不思議の国のアリス

作:ルイス・キャロル  絵:ユーリア・グコーヴァ  訳:酒寄進一  出版社:西村書店  税込価格:¥3,190  
発行日:1995年  ISBN:9784890138593
ファウスト

ファウスト

原作:ゲーテ  再話:バルバラ・キンダーマン  絵:クラウス・エンジカート  訳:酒寄進一  出版社:西村書店  税込価格:¥1,980  
発行日:2016年11月07日  ISBN:9784890139750
影の縫製機

影の縫製機

作:ミヒャエル・エンデ  絵:ビネッテ・シュレーダー  訳:酒寄進一  出版社:長崎出版  税込価格:¥2,750  
発行日:2006年12月  ISBN:9784860951498
  ためしよみ
あやつり人形ピッパ

あやつり人形ピッパ

作:エーディト・ターベット  絵:ユーリア・グコーヴァ  訳:酒寄進一  出版社:西村書店  税込価格:¥1,760  
発行日:1996年  ISBN:9784890138678
砂糖菓子の男   ギリシアのむかしばなし

砂糖菓子の男 ギリシアのむかしばなし

作:アルニカ・エステル  絵:ユーリア・グコーヴァ  訳:酒寄進一  出版社:西村書店  税込価格:¥1,980  
発行日:1998年  ISBN:9784890138722
くまおとこ

くまおとこ

作:グリム童話  絵:フェリクス・ホフマン  訳:酒寄進一  出版社:福武書店  税込価格:¥1,100  
発行日:1984年  ISBN:9784828812304
ヘンゼルとグレーテル

ヘンゼルとグレーテル

作:べヒシュタイン  絵:坂本知恵子  訳:酒寄進一  出版社:福武書店  税込価格:¥1,207  
発行日:1988年  ISBN:9784828813226
黒い兄弟(下)

黒い兄弟(下)

著:リザ・テツナー  訳:酒寄進一  出版社:あすなろ書房  税込価格:¥1,980  
発行日:2021年10月05日  ISBN:9784751530726
黒い兄弟(上)

黒い兄弟(上)

著:リザ・テツナー  訳:酒寄進一  出版社:あすなろ書房  税込価格:¥1,760  
発行日:2021年10月05日  ISBN:9784751530719
ゲーテショートセレクション 魔法つかいの弟子

ゲーテショートセレクション 魔法つかいの弟子

著:ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ  絵:ヨシタケシンスケ  訳:酒寄進一  出版社:理論社  税込価格:¥1,430  
発行日:2021年03月22日  ISBN:9784652204122
バンビ 森に生きる

バンビ 森に生きる

著:フェーリクス・ザルテン  絵:ハンス・ベルトレ  訳:酒寄進一  出版社:福音館書店  税込価格:¥1,980  
発行日:2021年03月12日  ISBN:9784834085983
咆哮

咆哮

著:アンドレアス・フェーア  訳:酒寄進一  出版社:小学館  税込価格:¥1,155  
発行日:2021年01月04日  ISBN:9784094068030
岩波少年文庫 ベルリン1945 はじめての春 (上)

岩波少年文庫 ベルリン1945 はじめての春 (上)

著:クラウス・コルドン  訳:酒寄進一  出版社:岩波書店  税込価格:¥1,320  
発行日:2020年07月16日  ISBN:9784001146257
岩波少年文庫 ベルリン1945 はじめての春 (下)

岩波少年文庫 ベルリン1945 はじめての春 (下)

著:クラウス・コルドン  訳:酒寄進一  出版社:岩波書店  税込価格:¥1,320  
発行日:2020年07月16日  ISBN:9784001146264
シュトルム ショートセレクション みずうみ

シュトルム ショートセレクション みずうみ

著:テオドール・シュトルム  絵:ヨシタケシンスケ  訳:酒寄進一  出版社:理論社  税込価格:¥1,430  
発行日:2019年11月19日  ISBN:9784652203347
カフカ ショートセレクション 雑種

カフカ ショートセレクション 雑種

著:フランツ・カフカ  絵:ヨシタケシンスケ  訳:酒寄進一  出版社:理論社  税込価格:¥1,430  
発行日:2018年08月21日  ISBN:9784652202470
あくまくん

あくまくん

作:ハイケ・ホールバイン ヴォルフガング・ホールバイン  絵:カロリーネ・ケーア  訳:酒寄進一  出版社:徳間書店  税込価格:¥1,430  
発行日:2001年08月  ISBN:9784198614058
ミラート年代記3 シルマオの聖水

ミラート年代記3 シルマオの聖水

著:ラルフ・イーザウ  絵:佐竹 美保  訳:酒寄進一  出版社:あすなろ書房  税込価格:¥2,640  
発行日:2010年04月  ISBN:9784751524138
ミラート年代記2 タリンの秘密

ミラート年代記2 タリンの秘密

著:ラルフ・イーザウ  絵:佐竹 美保  訳:酒寄進一  出版社:あすなろ書房  税込価格:¥2,640  
発行日:2009年04月  ISBN:9784751524121
ほしのぎんか

ほしのぎんか

作:グリム  絵:坂本知恵子  訳:酒寄進一  出版社:ベネッセコーポレーション  税込価格:¥1,207  
発行日:1986年  ISBN:9784828812601
モジャクマくんのいえで

モジャクマくんのいえで

作:イリーナ・コルシュノフ  絵:ラインハルト・ミヒル  訳:酒寄進一  出版社:講談社  税込価格:¥1,282  
発行日:1991年07月  ISBN:9784061947184
ネシャン・サーガ コンパクト版8 セダノール攻防戦

ネシャン・サーガ コンパクト版8 セダノール攻防戦

作:ラルフ・イーザウ  絵:佐竹 美保  訳:酒寄進一  出版社:あすなろ書房  税込価格:¥880  
発行日:2004年02月  ISBN:9784751523483
ネシャン・サーガ コンパクト版7 新たなる旅立ち

ネシャン・サーガ コンパクト版7 新たなる旅立ち

作:ラルフ・イーザウ  絵:佐竹 美保  訳:酒寄進一  出版社:あすなろ書房  税込価格:¥880  
発行日:2004年02月  ISBN:9784751523476
ネシャン・サーガ コンパクト版6 第七代裁き司の謎

ネシャン・サーガ コンパクト版6 第七代裁き司の謎

作:ラルフ・イーザウ  絵:佐竹 美保  訳:酒寄進一  出版社:あすなろ書房  税込価格:¥880  
発行日:2004年01月  ISBN:9784751523469
ネシャン・サーガ コンパクト版5 セダノール幽閉

ネシャン・サーガ コンパクト版5 セダノール幽閉

作:ラルフ・イーザウ  絵:佐竹 美保  訳:酒寄進一  出版社:あすなろ書房  税込価格:¥880  
発行日:2004年01月  ISBN:9784751523452
ネシャン・サーガ コンパクト版4 三人の旅人

ネシャン・サーガ コンパクト版4 三人の旅人

作:ラルフ・イーザウ  絵:佐竹 美保  訳:酒寄進一  出版社:あすなろ書房  税込価格:¥880  
発行日:2004年01月  ISBN:9784751523445
ネシャン・サーガ コンパクト版3 イエーヴォーの呪い

ネシャン・サーガ コンパクト版3 イエーヴォーの呪い

作:ラルフ・イーザウ  絵:佐竹 美保  訳:酒寄進一  出版社:あすなろ書房  税込価格:¥880  
発行日:2003年12月  ISBN:9784751523438
ネシャン・サーガ コンパクト版2 禁断の地

ネシャン・サーガ コンパクト版2 禁断の地

作:ラルフ・イーザウ  絵:佐竹 美保  訳:酒寄進一  出版社:あすなろ書房  税込価格:¥880  
発行日:2003年12月  ISBN:9784751523421
ネシャン・サーガ コンパクト版1 ヨナタンと伝説の杖

ネシャン・サーガ コンパクト版1 ヨナタンと伝説の杖

作:ラルフ・イーザウ  絵:佐竹 美保  訳:酒寄進一  出版社:あすなろ書房  税込価格:¥880  
発行日:2003年12月  ISBN:9784751523414
ミラート年代記

ミラート年代記

作:ラルフ・イーザウ  絵:佐竹 美保  訳:酒寄進一  出版社:あすなろ書房  税込価格:¥2,640  
発行日:2008年07月  ISBN:9784751524114
ラプンツェル

ラプンツェル

作:グリム  絵:マイケル・ヘイグ  訳:酒寄進一  出版社:西村書店  税込価格:¥1,100  
発行日:1991年  ISBN:9784890138296
白雪と紅ばら

白雪と紅ばら

作:グリム  絵:ロラン・トポール  訳:酒寄進一  出版社:西村書店  税込価格:¥1,100  
発行日:1991年  ISBN:9784890138319
神

著:フェルディナント・フォン・シーラッハ  訳:酒寄進一  出版社:東京創元社  税込価格:¥1,870  
発行日:2023年09月11日  ISBN:9784488011291
ベルリン3部作

ベルリン3部作

著:クラウス・コルドン  訳:酒寄進一  出版社:岩波書店  税込価格:¥7,920  
発行日:2020年08月27日  ISBN:9784002029085
座席ナンバー7Aの恐怖

座席ナンバー7Aの恐怖

著:セバスチャン・フィツェック  訳:酒寄進一  出版社:文藝春秋  税込価格:¥1,166  
発行日:2023年04月05日  ISBN:9784167920340
急斜面

急斜面

著:アンドレアス・フェーア  訳:酒寄進一  出版社:小学館  税込価格:¥1,188  
発行日:2023年02月07日  ISBN:9784094070903
珈琲と煙草

珈琲と煙草

著:フェルディナント・フォン・シーラッハ  訳:酒寄進一  出版社:東京創元社  税込価格:¥1,760  
発行日:2023年02月13日  ISBN:9784488011239
乗客ナンバー23の消失

乗客ナンバー23の消失

著:セバスチャン・フィツェック  訳:酒寄進一  出版社:文藝春秋  税込価格:¥1,089  
発行日:2021年04月06日  ISBN:9784167916848
岩波少年文庫 ベルリン1933 壁を背にして(下)

岩波少年文庫 ベルリン1933 壁を背にして(下)

著:クラウス・コルドン  訳:酒寄進一  出版社:岩波書店  税込価格:¥1,320  
発行日:2020年04月18日  ISBN:9784001146240
岩波少年文庫 ベルリン1933 壁を背にして(上)

岩波少年文庫 ベルリン1933 壁を背にして(上)

著:クラウス・コルドン  訳:酒寄進一  出版社:岩波書店  税込価格:¥1,320  
発行日:2020年04月18日  ISBN:9784001146233
岩波少年文庫 ベルリン1919 赤い水兵(下)

岩波少年文庫 ベルリン1919 赤い水兵(下)

著:クラウス・コルドン  訳:酒寄進一  出版社:岩波書店  税込価格:¥1,320  
発行日:2020年02月16日  ISBN:9784001146226
岩波少年文庫 ベルリン1919 赤い水兵(上)

岩波少年文庫 ベルリン1919 赤い水兵(上)

著:クラウス・コルドン  訳:酒寄進一  出版社:岩波書店  税込価格:¥1,320  
発行日:2020年02月16日  ISBN:9784001146219
突破口 弁護士アイゼンベルク

突破口 弁護士アイゼンベルク

著:アンドレアス・フェーア  訳:酒寄進一  出版社:東京創元社  税込価格:¥1,540  
発行日:2020年01月10日  ISBN:9784488290054

59件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  次へ→  最後のページ

酒寄進一さんの作品のみんなの声


絵本ナビ編集長『はじめての絵本 赤ちゃんから大人まで』2月24日発売!

出版社おすすめ

  • 星の子ども
    星の子ども
    出版社:冨山房 冨山房の特集ページがあります!
    グリム童話「星の銀貨」の世界をバーナデット・ワッツが描きだす。色彩豊かな美しい絵が名作童話の魅力をひ

全ページためしよみ
年齢別絵本セット