新刊
世界の国からいただきます!

世界の国からいただきます!(徳間書店)

世界26か国の食べものを紹介した、楽しい大判絵本!

話題
かむもかまぬも神だのみ めちゃヘンな早口ことば

かむもかまぬも神だのみ めちゃヘンな早口ことば(小学館集英社プロダクション)

これ、言える? 言えたらヒーロー! みんなで遊べる! 一瞬で噛んじゃうヘンテコ早口ことば!

  • 笑える
  • 盛り上がる
  • ためしよみ
柴田 元幸(しばたもとゆき)

柴田 元幸(しばたもとゆき)

1954年、東京生まれ。アメリカ文学研究者。2005年『アメリカン・ナルシス』(東京大学出版会)でサントリー学芸賞受賞。ほかの著書に『生半可な學者』(白水Uブックス、講談社エッセイ賞受賞)、『翻訳夜話』(村上春樹氏と共著)などがある。2010年、ピンチョン『メイスン&ディクスン(上・下)』(新潮社)で日本翻訳文化賞受賞。絵本の翻訳にエドワード・ゴーリー『うろんな客』など多数。

お気に入りの作家に追加する

柴田 元幸さんの作品一覧

※検索キーワードをスペースで区切って複数指定すると、絞り込んで検索できます。

表示順

表示件数:

66件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  次へ→  最後のページ

表示

うろんな客

うろんな客

作・絵:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,100  
発行日:2000年11月  ISBN:9784309264349
  ためしよみ  全ページためしよみ
蒼い時

蒼い時

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,540  
発行日:2001年10月  ISBN:9784309265025
  ためしよみ  全ページためしよみ
ギャシュリークラムのちびっ子たち

ギャシュリークラムのちびっ子たち

作:エドワード・ゴーリー  絵:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,100  
発行日:2000年10月  ISBN:9784309264332
  ためしよみ  全ページためしよみ
悪いことをして罰があたった子どもたちの話

悪いことをして罰があたった子どもたちの話

絵:エドワード・ゴーリー  文:ヒレア・ベロック  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,100  
発行日:2010年12月  ISBN:9784309272245
  ためしよみ  全ページためしよみ
ふつうに学校にいくふつうの日

ふつうに学校にいくふつうの日

作:コリン・マクノートン  絵:きたむら さとし  訳:柴田元幸  出版社:小峰書店  税込価格:¥1,430  
発行日:2005年05月  ISBN:9784338126342
蟲の神

蟲の神

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,320  
発行日:2014年06月  ISBN:9784309275031
  ためしよみ  全ページためしよみ
輝ける鼻のどんぐ

輝ける鼻のどんぐ

作:エドワード・リア  絵:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,540  
発行日:2007年12月  ISBN:9784309269870
  ためしよみ  全ページためしよみ
本の子

本の子

作:オリヴァー・ジェファーズ サム・ウィンストン  訳:柴田 元幸  出版社:ポプラ社  税込価格:¥1,760  
発行日:2017年06月24日  ISBN:9784591154571
  ためしよみ
題のない本

題のない本

作:エドワード・ゴーリー  日本語表記:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,320  
発行日:2004年11月  ISBN:9784309267838
  ためしよみ  全ページためしよみ
おぞましい二人

おぞましい二人

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,320  
発行日:2004年12月  ISBN:9784309268002
  ためしよみ  全ページためしよみ
三つの金の鍵  魔法のプラハ

三つの金の鍵 魔法のプラハ

作・絵:ピーター・シス  訳:柴田 元幸  出版社:BL出版  税込価格:¥2,640  
発行日:2005年  ISBN:9784776401094
不幸な子供

不幸な子供

作・絵:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,430  
発行日:2001年09月  ISBN:9784309264974
  ためしよみ  全ページためしよみ
華々しき鼻血

華々しき鼻血

著:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,540  
発行日:2001年11月  ISBN:9784309265032
  ためしよみ  全ページためしよみ
ジャンブリーズ

ジャンブリーズ

文:エドワード・リア  絵:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,540  
発行日:2007年11月  ISBN:9784309269757
  ためしよみ  全ページためしよみ
ドクロ

ドクロ

著:ジョン・クラッセン  訳:柴田 元幸  出版社:スイッチ・パブリッシング  税込価格:¥2,970  
発行日:2024年04月11日  ISBN:9784884186227
金箔のコウモリ

金箔のコウモリ

著:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,430  
発行日:2020年11月  ISBN:9784309291123
むしのほん

むしのほん

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,100  
発行日:2014年12月  ISBN:9784309275475
  ためしよみ  全ページためしよみ
優雅に叱責する自転車

優雅に叱責する自転車

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,210  
発行日:2000年12月  ISBN:9784309264356
  ためしよみ  全ページためしよみ
敬虔な幼子

敬虔な幼子

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,320  
発行日:2002年09月  ISBN:9784309265889
  ためしよみ  全ページためしよみ
改訂増補新版  エドワード・ゴーリーの世界

改訂増補新版 エドワード・ゴーリーの世界

編:濱中 利信  著:柴田 元幸 江國 香織  出版社:河出書房新社  税込価格:¥2,200  
発行日:2020年04月27日  ISBN:9784309290751
ぼくたちが越してきた日からそいつはそこにいた

ぼくたちが越してきた日からそいつはそこにいた

著:ローダ・レヴィーン  絵:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,430  
発行日:2016年09月  ISBN:9784309277530
木に持ちあげられた家

木に持ちあげられた家

作:テッド・クーザー  絵:ジョン・クラッセン  訳:柴田 元幸  出版社:スイッチ・パブリッシング  税込価格:¥2,090  
発行日:2014年11月10日  ISBN:9784884184377
雑多なアルファベット

雑多なアルファベット

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,100  
発行日:2003年02月  ISBN:9784309265902
  ためしよみ  全ページためしよみ
エドワード・ゴーリーが愛する12の怪談 憑かれた鏡

エドワード・ゴーリーが愛する12の怪談 憑かれた鏡

著:チャールズ・ディケンズ ブラム・ストーカー  編集:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥990  
発行日:2012年06月06日  ISBN:9784309463742
エドワード・ゴーリーの世界

エドワード・ゴーリーの世界

編:濱中 利信  著:柴田 元幸 江國 香織 ほか  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,650  
発行日:2002年08月  ISBN:9784309265742
弦のないハープ

弦のないハープ

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,430  
発行日:2003年11月  ISBN:9784309266992
  ためしよみ
オーギー・レンのクリスマス・ストーリー

オーギー・レンのクリスマス・ストーリー

作:ポール・オースター  訳:柴田 元幸  絵:タダ ジュン  出版社:スイッチ・パブリッシング  税込価格:¥1,870  
発行日:2021年10月25日  ISBN:9784884185671
まったき動物園

まったき動物園

作:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,320  
発行日:2004年01月  ISBN:9784309267173
  ためしよみ  全ページためしよみ
トム・ソーヤーの冒険

トム・ソーヤーの冒険

著:マーク・トウェイン  訳:柴田 元幸  出版社:新潮社  税込価格:¥737  
発行日:2012年06月27日  ISBN:9784102106112
ウインドアイ

ウインドアイ

著:ブライアン・エヴンソン  訳:柴田 元幸  出版社:新潮社  税込価格:¥2,200  
発行日:2016年11月30日  ISBN:9784105901325
角川文庫 オズの魔法使い

角川文庫 オズの魔法使い

著:ライマン・フランク・ボーム  訳:柴田 元幸  出版社:KADOKAWA  税込価格:¥524  
発行日:2013年02月23日  ISBN:9784041007082
プロット・アゲンスト・アメリカ もしもアメリカが…

プロット・アゲンスト・アメリカ もしもアメリカが…

著:フィリップ・ロス  訳:柴田 元幸  出版社:集英社  税込価格:¥2,860  
発行日:2014年08月26日  ISBN:9784087734867
柴田元幸ベスト・エッセイ

柴田元幸ベスト・エッセイ

著・編集:柴田 元幸  出版社:筑摩書房  税込価格:¥924  
発行日:2018年10月10日  ISBN:9784480435453
ガリバー旅行記

ガリバー旅行記

著:ジョナサン・スウィフト  訳:柴田 元幸  出版社:朝日新聞出版  税込価格:¥2,200  
発行日:2022年10月07日  ISBN:9784022518651
アントンが飛ばした鳩 ホロコーストをめぐる30の物語

アントンが飛ばした鳩 ホロコーストをめぐる30の物語

著:バーナード・ゴットフリード  訳:広岡 杏子 柴田 元幸  出版社:白水社  税込価格:¥3,850  
発行日:2023年04月05日  ISBN:9784560093412
パルプ

パルプ

著:チャールズ・ブコウスキー  訳:柴田 元幸  出版社:筑摩書房  税込価格:¥924  
発行日:2016年06月08日  ISBN:9784480433473
日々の光

日々の光

著:ジェイ・ルービン  訳:平塚 隼介 柴田 元幸  出版社:新潮社  税込価格:¥3,190  
発行日:2015年07月31日  ISBN:9784105053727
NEVER TIRE OF THE ROAD 旅に倦むことなし アンディ・アーヴァインうたの世界

NEVER TIRE OF THE ROAD 旅に倦むことなし アンディ・アーヴァインうたの世界

著:アンディ・アーヴァイン  絵:エイモン・オドハティ  訳:柴田 元幸  出版社:ヒマール  税込価格:¥1,760  
発行日:2020年03月17日  ISBN:9784991219528
夜の声

夜の声

著:スティーヴン・ミルハウザー  訳:柴田 元幸  出版社:白水社  税込価格:¥2,750  
発行日:2021年11月01日  ISBN:9784560098738
翻訳夜話2 サリンジャー戦記

翻訳夜話2 サリンジャー戦記

著:村上 春樹 柴田 元幸  出版社:文藝春秋  税込価格:¥880  
発行日:2003年07月18日  ISBN:9784166603305
翻訳夜話

翻訳夜話

著:村上 春樹 柴田 元幸  出版社:文藝春秋  税込価格:¥814  
発行日:2000年10月20日  ISBN:9784166601295
コーネルの箱

コーネルの箱

著:チャールズ・シミック  訳:柴田 元幸  出版社:文藝春秋  税込価格:¥3,080  
発行日:2003年12月08日  ISBN:9784163224206
デカルトからベイトソンへ ――世界の再魔術化

デカルトからベイトソンへ ――世界の再魔術化

著:モリス・バーマン  訳:柴田 元幸  出版社:文藝春秋  税込価格:¥4,180  
発行日:2019年07月25日  ISBN:9784163910215
狂瀾怒濤 あるいは、ブラックドール騒動

狂瀾怒濤 あるいは、ブラックドール騒動

著:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,430  
発行日:2019年10月11日  ISBN:9784309290577
バーナム博物館

バーナム博物館

作:スティーヴン・ミルハウザー  訳:柴田 元幸  出版社:白水社  税込価格:¥1,210  
発行日:2002年08月01日  ISBN:9784560071403
メアリ・ヴェントゥーラと第九王国 シルヴィア・プラス短篇集

メアリ・ヴェントゥーラと第九王国 シルヴィア・プラス短篇集

著:シルヴィア・プラス  訳:柴田 元幸  出版社:集英社  税込価格:¥2,310  
発行日:2022年05月26日  ISBN:9784087735192
写字室の旅/闇の中の男

写字室の旅/闇の中の男

著:ポール・オースター  訳:柴田 元幸  出版社:新潮社  税込価格:¥880  
発行日:2022年08月29日  ISBN:9784102451182
ユーモアを味わう

ユーモアを味わう

著・編集・訳:柴田 元幸  出版社:研究社  税込価格:¥2,420  
発行日:2022年06月20日  ISBN:9784327099060
怪奇に浸る

怪奇に浸る

著・編集・訳:柴田 元幸  出版社:研究社  税込価格:¥2,420  
発行日:2022年06月20日  ISBN:9784327099053
薄紫のレオタード

薄紫のレオタード

著:エドワード・ゴーリー  訳:柴田 元幸  出版社:河出書房新社  税込価格:¥1,210  
発行日:2023年04月18日  ISBN:9784309257006

66件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  次へ→  最後のページ

柴田元幸さんの作品のみんなの声

  • 良くわからなかった

    私だけかもしれないのですが、内容の意味がよくわからないまま読み終えてしまったのでちょっと残念でした。こういった絵本を読んだことがないので私にとっては新鮮だったのですが、ちょっと意味が。こういった絵本が・・・続きを読む

  • 酷い

    こんな絵本が存在していること自体になんだか理解できません。それくらい酷い残酷な内容で、これがいくら大人向けの絵本だとしても、読みたくはない作品と思いました。このような作品を読むくらいならもっと明るく楽・・・続きを読む

  • 好みに分かれるかも。

    ちょっと私には雰囲気が受け付けられず、この暗い絵と文章の書き方でちょっとダメでした。英文は横に、日本文は縦に並んでいる書き方、なんとも読みづらかったです。 こういった絵と文章に問題のない人なら楽しめ・・・続きを読む

  • なんだか

    こんな感じで罰を受けている子供たちのことを例え絵本であっても読みたくなかったです。 なんだか残酷すぎて大人が読むのにもどうだろうという感じだったのに、まして子供には。。。という感じです。 絵の雰囲・・・続きを読む

  • 少し難しい内容

    この作者の本の中ではこの本はまだ比較的理解しやすく不気味さがなく読みやすいのでは、と思いました。ただ、内容をすべて理解することはどうしても出来なくて。大人向けの本ですが難しい感じがします。ただ、この作・・・続きを読む


フランスの大人気絵本チュピシリーズ日本語訳登場!

出版社おすすめ

  • 星の子ども
    星の子ども
    出版社:冨山房 冨山房の特集ページがあります!
    グリム童話「星の銀貨」の世界をバーナデット・ワッツが描きだす。色彩豊かな美しい絵が名作童話の魅力をひ

全ページためしよみ
年齢別絵本セット